Das Kundenmagazin von ZEPRA informiert Kunden und Partner zweimal jährlich über den Bereich Gesundheitsförderung und Prävention in den Kantonen St. Gallen und Graubünden. Der Fokus der letzten Ausgabe in diesem Jahr liegt auf der Neugestaltung der Abteilung Gesundheitsförderung und Prävention in Graubünden. Ab 1. Januar 2012 wird ZEPRA Graubünden in das Gesundheitsamt in Graubünden integriert. Grund genug, um im aktuellen ZEPRA transfer noch einmal auf die vergangenen zehn Jahre von ZEPRA Graubünden und die grössten Projekterfolge zurückzublicken.
Die zweite Ausgabe des Kundenmagazins realtimes von Bachmann electronic im Jahr 2011 fokussiert einmal mehr das Engagement des Unternehmens im Bereich der Automatisierung von Anlagen zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien. Immer häufiger werden Komponenten des Unternehmens an wichtigen Einspeisepunkten im Energienetz eingesetzt.
In einem umfangreichen Teil werden Applikationen der Bachmann-Steuerungstechnik in Spezialschiffen und im Maschinenbau präsentiert. Informationen zu aktuellen Entwicklungen von Produkten und Informationen rund um das Unternehmen komplettieren den Inhalt.
«Wir halten uns ans Gesetz»: Diese klare Botschaft vermitteln Buttons, die wir im Auftrag der Fachstelle Jugendschutz des Departements für Gesundheit des Kantons St.Gallen gestaltet haben. Menschen, die im Verkauf arbeiten, können mithilfe der Buttons ein klares Zeichen setzen: «Alkohol und Tabak erst ab 16». Ein dazu passendes Give-Away sind die Klick-Klack-Dosen, gefüllt mit Pfefferminzbonbons.
Zum Wohl!
Wer in der Schweiz als Gastwirtin oder Gastwirt arbeiten will, muss die sogenannte Wirteprüfung ablegen. Teil der Vorbereitung ist eine Seminareinheit zum Thema Jugendschutz und Suchtprävention. Im Auftrag des Departements für Gesundheit des Kantons St.Gallen übernahmen wir die gestalterische Überarbeitung des dazu benötigten Unterrichtsmaterials. Dabei legten wir besonderen Wert auf die Verbesserung der Lesefreundlichkeit und eine klar ersichtliche, thematische Strukturierung. Mit dem Lehrmittel «Zum Wohl – Was Wirtinnen und Wirte für die Gesundheit von Gästen und Mitarbeitenden tun können» werden praxisnahe Informationen, Facts und Tipps vermittelt.
Am Mittwoch, den 26. Oktober 2011, lud das Institut für Architektur zur Vernissage der Jubiläums-Ausstellung in das Foyer der Universität Liechtenstein ein. Eine Retrospektive würdigt die zehn Ausgaben des AL Magazines samt Originalillustrationen der Künstlerin Anna Hilti.
Das Redaktionsteam um Leiter Peter Staub und Cornelia Faisst gibt in diesem Jahr bereits die 10. Ausgabe des AL Magazines heraus. Aus diesem Anlass eröffnete zeitgleich mit dem Erscheinen dieser Ausgabe die Ausstellung «I have a dream» an der Universität Liechtenstein, welche auf alle zehn bisher erschienenen AL Magazines zurückblickt. Die Ausstellung ist noch bis zum 11. November 2011 zu sehen.
Originalzeichnungen von Anna Hilti
Im Zentrum der Ausstellung stehen neben allen zehn AL Magazines auch die Illustrationen von Anna Hilti, die als Illustratorin und Künstlerin in Zürich und Berlin lebt und arbeitet, sowie die grafische Arbeit von Cornelia Wolf, die bei «up! consulting» in Ruggell tätig ist. Während der Vernissage wird dann auch die zehnte Ausgabe lanciert, ebenfalls mit dem Titel «I have a dream». Das Team um die beiden Redakteure Peter Staub und Cornelia Faisst hat in den letzten Jahren bereits AL Magazines zu Themenschwerpunkten wie «Mobile Utopias», «Der Berg ruft!» oder «Made in China - produziert in Liechtenstein» herausgegeben und dabei auch immer wieder Experten, Dozenten und Studierende der Universität Liechtenstein zu Wort kommen lassen.
Ausstellung > 27.10. - 11.11.2011 im Foyer der Universität Liechtenstein
Die Regionalstelle Caritas St.Gallen-Appenzell hat einige bewegte Monate hinter sich. Mitte Juni erfolgte der Umzug in die neuen Räume einer ehemaligen Seifenfabrik in St.Gallen, und zusätzlich wurde eine neue Regionalstelle in Sargans eröffnet. Gleichzeitig erfolgte der Startschuss für die Caritas-Betriebe mit verschiedensten Angeboten sowie Arbeits- und Bildungsprogrammen.
Diese rasante Entwicklung durften wir hautnah mitverfolgen und mitgestalten. Neben der Konzeption und Umsetzung eines neuen Corporate Designs, dem Suchen und Finden von passenden Namen für neue Dienstleistungen und der Gestaltung von diversen Drucksorten waren wir aktiv an den Vorbereitungen für die Einweihung des neuen Caritas-Standortes beteiligt. So wurden nicht nur die einzelnen Gebäudeteile und Fahrzeuge von A-Z beschriftet, sondern auch eine neue Broschüre zu den Leistungen des Hilfswerks sowie Plakate konzipiert. 20 verschiedene Sujets zum breiten Spektrum an Programmen und Angeboten zeigen deutlich: bei Caritas St.Gallen-Appenzell bewegt sich was.
Zweimal jährlich und in zwei Sprachen informiert das OMICRON Magazin seine Leser über Innovationen, Trends und Anwendungen im Bereich der Schutz- und Messtechnik für die Energietechnik.
Die Ausgabe 2/2011 legt ihren Schwerpunkt auf die Wandlerprüfung. Auf 56 Seiten teilen Kunden aus der ganzen Welt ihre Erfahrungen, wie OMICRONs Produkte ein noch effizienteres und genaueres Prüfen der Schutz- und Wandlertechnik in Hochspannungsanlagen ermöglichen. Hintergrundwissen zu Prüfungsmethoden und aktuelle Produktentwicklungen komplettieren das Themenspektrum.
Konzeption, Redaktion und Gestaltung lag in unseren Händen. Die redaktionelle Arbeit für die Ausgabe 1/2012 hat bereits begonnen – das nächste spannende OMICRON Magazin erscheint im ersten Halbjahr 2012.
Zukunftssicher, ökonomisch und ökologisch: LED sind in vielerlei Hinsicht die bessere Option. Die aussergewöhnliche Weißlichtperformance, das breite Farbspektrum sowie die kompakten Dimensionen der LED-Systemlösungen von Tridonic formen den Rahmen für ein ganz neues, grenzenloses Lichtdesign in der Allgemeinbeleuchtung.
Gemeinsam mit Tridonic erarbeiteten wir eine Broschüre, welche diese Vorzüge aufzeigt: LED in der Allgemeinbeleuchtung sind keine Zukunftsmusik mehr.
... und es wird uns das gesamte Spektrum der Gesundheitsdienstleistungen im Bodenseeraum näher bringen. Am Samstag, den 28. Mai legte es ab, das «IBK-Gesundheitsschiff».
Hinter uns liegen drei spannende Monate der Planung, Organisation und Umsetzung, in denen wir uns auch zu wahren Fährverbindungsexperten entwickelt haben. Wie läuft eine Fähre ein, wie breit sind die Durchgänge, wie werden zwanzig Austeller ohne grosses Chaos auf einem Schiff untergebracht – Fragen, die wir jetzt zu beantworten wissen.
Anlässlich des «Gesundheitstag Bodensee» wurde die Fähre «MS Euregia» gechartert, die dann in den Häfen Rorschach, Bregenz, Lindau und Friedrichshafen anlegte. Interessierte konnten sich dann auf dem Schiff zu aktuellen Gesundheitsprojekten und Einrichtungen informieren. In den Häfen erwartete die Besucher und die auf dem Schiff mitreisende Delegation ein buntes Rahmenprogramm: Konzerte, Einsatz-Demonstrationen der Wasserrettung und vieles mehr.
Mit voller Frauenpower starten wir ins zweite Halbjahr 2011. Denn: Auf ganze 83% ist der Frauenanteil bei up! consulting gestiegen.
Isabel Gabrieli sammelte ihre ersten beruflichen Erfahrungen in der Vorstufe und im Projektmanagement einer Druckerei. Danach stieg sie in die Redaktionsarbeit im medizinischen und technischen Bereich ein. Bereits während ihres Diplomstudiums legte sie ihren Schwerpunkt auf die angewandte Sprachwissenschaft mit Schwerpunkt Unternehmenskommunikation. In ihrer praxisbezogenen Dissertation ging sie speziell auf die sprachliche Optimierung von technischen Texten ein.
Eine seltene Mischung bringt Katharina Hagspiel mit. Nach ihrer Ausbildung an der HTL für Elektronik hat sie noch ein Kommunikationsstudium drangehängt. Glück für uns, denn die junge Mutter von zwei kleinen Mädchen verstärkt nun unser Team mit einer 20%-Stelle.
Die Dritte im Bunde ist Silvia Wasner. Sie hat uns bereits während des Auslandsaufenthaltes von Cornelia kräftig unterstützt. Und weil es so harmonisch funktioniert hat, bleibt sie uns auch weiterhin als Freelancerin erhalten.
Bei Caritas St.Gallen-Appenzell bewegt sich was – und das sollten alle wissen. Ein Strategieprojekt ebnete den Weg, danach ging es steil bergauf.
In den letzten Wochen und Monaten tauchten wir alle ein in die Caritas-Welt. Neben der Konzeption und Umsetzung eines neuen Corporate Designs gestalteten wir verschiedenste Drucksorten wie Geschäftsausstattung, Broschüren oder Einladungen. Für die neuen Standorte in St.Gallen und Sargans wurden Schilder und Blachen erstellt, und die Redaktion für den Regionalteil des Magazins «Nachbarn» durften wir ebenfalls übernehmen. Dabei begleitete uns immer der Leitgedanke der Caritas: «Sozial engagiert in Ihrer Region».